Liste des épisodes de Columbo – Columbo, enquêtes & anecdotes

Les dates entre parenthèses sont les dates de premières diffusion aux USA. La liste et les liens se mettront à jour au fur et à mesure des publications.

Téléfilm et Saison 1

1 Inculpé de meurtre (20 février 1968) – Prescription: murder
2 Rançon pour un homme mort (1er mars 1971) – Ransom for a dead man
3 Le livre témoin (15 septembre 1971) – Murder by the book
4 Faux témoins (6 octobre 1971) – Death lends a hand
5 Poids mort (27 octobre 1971) – Dead weight
6 Plein cadre (17 novembre 1971) – Suitable for framing
7 Attente (15 décembre 1971) – Lady in waiting
8 Accident (19 janvier 1972) – Short fuse
9 Une ville fatale (9 février 1972) – Blueprint for murder

Saison 2

10 Symphonie en noir (17 septembre 1972) – Etude in black
11 Dites-le avec des fleurs (15 octobre 1972) – The greenhouse jungle
12 Le grain de sable (9 novembre 1972) – The most crucial game
13 S.O.S. Scotland Yard (26 novembre 1972) – Dagger of the mind
14 Requiem pour une star (21 janvier 1973) – Requiem for a falling star
15 Le spécialiste (11 février 1973) – A stitch in crime
16 Match dangereux (4 mars 1973) – The most dangerous match
17 Double choc (25 mars 1973) – Double shock

Saison 3

18 Adorable mais dangereuse (18 septembre 1973) – Lovely but lethal
19 Quand le vin est tiré (7 octobre 1973) – Any old port in a storm
20 Candidat au crime (4 novembre 1973) – Candidat for crime
21 Subconscient (16 décembre 1973) – Double exposure
22 Édition tragique (18 janvier 1974) – Publish or perish
23 Au-delà de la folie (10 février 1974) – Mind over Mayhem
24 Le chant du cygne (3 mars 1974) – Swan song
25 En tout amitié (5 mai 1974) – A friend in deed

Saison 4

26 Exercice fatal (15 septembre 1974) – An exercice in fatality
27 Réaction négative (15 octobre 1974) – Negative reaction
28 Entre le crépuscule et l’aube (27 octobre 1974) – By dawn’s early light
29 Eaux troubles (9 février 1975) – Troubled waters
30 Playback (2 mars 1975) – Playback
31 État d’esprit (27 avril 1975) – A deadly state of mind

Saison 5

32 La femme oubliée (14 septembre 1975) – Forgotten Lady
33 Immunité diplomatique (12 octobre 1975) – A case of immunity
34 Jeu d’identité (2 novembre 1975) – Identity crisis
35 Question d’honneur (1er février 1976) – A matter of honor
36 Tout n’est qu’illusion (29 février 1976) – Now you see him
37 La montre témoin (2 mai 1976) – Last salute to the Commodore

Saison 6

38 Deux en un (10 October 1976) – Fade in to murder
39 Meurtre à l’ancienne (28 novembre 1976) – Old Fashioned Murder
40 Les surdoués (22 mai 1977) – The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case

Saison 7

41 Le mystère de la chambre forte (2& novembre 1977) – Try and catch me
42 Meurtre à la carte (30 janvier 1978) – Murder under glass
43 Meurtre parfait (25 février 1978) – Make me a perfect murder
44 Jeu de mots (5 avril 1978) – How to dial a murder
45 Des sourires et des armes (13 may 1978) – The conspirators

Saison 8

46 Il y a toujours un truc (6 février 1989) – Columbo goes to the Guillotine
47 Ombres et lumières (27 février 1989) – Murder, smoke and shadows
48 Fantasmes (3 avril 1989) – Sex and the married detective
49 Grandes manœuvres et petits soldats (1er mai 1989) – Grand deceptions

Saison 9

50 Portrait d’un assassin (25 novembre 1989) – Murder : A self portrait
51 Tout finit par se savoir (20 janvier 1990) – Columbo cries wolf
52 Votez pour moi (10 février 1990) – Agenda for murder
53 L’enterrement de Madame Columbo (31 mars 1990) – Rest in peace, Mrs Columbo
54 Couronne mortuaire (28 avril 1990) – Uneasy Lies the Crown
55 Meurtre en deux temps (14 mai 1990) – Murder in Malibu

Saison 10

56 Criminologie appliquée (9 décembre 1990) – Columbo Goes to College
57 Attention : le meurtre peut nuire à votre santé (20 février 1991) – Caution! Murder Can Be Hazardous to Your Health
58 Jeux d’ombres (29 avril 1991) – Columbo and the Murder of a Rock Star