S02E02 – Dites-le avec des fleurs/The greenhouse jungle
Oncle Jarvis gère la fortune de son neveu, Tony. Ils semblent vivre chacun dans un manoir et avec opulence. Oncle Jarvis décide tout de même de se débarrasser de son neveu et, au premier abord, on le comprend…
Tony Goodland a tout de l’idiot, et il ne fait rien pour se rattraper. Pire, on se demande parfois comment il peut être aussi bête. Comment ne peut-il pas saisir le mépris de Jarvis Goodland à son égard et surtout, comment peut-il ne pas se douter qu’il va y passer ? Comment peut-il croire que le plan ingénieux élaboré par son oncle ne rime à rien s’il survit ?
Si on passe outre, on se délecte de l’interprétation de Ray Milland, qui avait déjà joué un excellent Arthur Kennicutt dans Death lead a hand.
Drôle de trio
L’épisode met en scène un drôle de trio. Cathy Goodland, l’épouse volage de Tony, en est le troisième larron. Elle n’a rien à voir dans le meurtre mais son attitude laisse pantois. Tout au long de l’épisode, elle affiche mépris au lieutenant Columbo, et semble uniquement préoccupée par ses provocations et bravaches pour justifier son mode de vie que sur le sort de son mari. Jarvis met tout le monde dans le même sac en lui réservant le même dégoût qu’il a pour son neveu. C’est une belle petite famille que nous avons là ! Cette froideur, sous quelques accents comiques, pourrait nous désintéresser ou nous ennuyer. Il n’en est rien. Le jeu des acteurs – excellent Peter Falk – les dialogues comme les situations font de cet épisode un des meilleurs de la saison.
FILMOGRAPHIE SÉLECTIVE DE RAY MILLAND
CINÉMA
- 1929 : The Flying Scotsman : Jim Edwards
- 1930 : Way for a Sailor : Ship’s officer
- 1939 : Tout se passe la nuit (Everything Happens at Night) d’Irving Cummings : Geoffrey Thompson
- 1950 : Suzy… dis-moi oui (A Woman of Distinction) : Professor Alec Stevenson
- 1979 : Le Putsch des mercenaires (Game for Vultures) de James Fargo : Colonel Brettle
- 1985 : The Gold Key (Vidéo) : Carl Bruhn
TÉLÉVISION
- 1953 – 1955 : Meet Mr. McNutley (série télé) : Ray McNulty
- 1971 : Columbo : Faux témoin (Death Lends a Hand) (série télé) : Arthur Kennicut
- 1972 : Columbo : Dites-le avec des fleurs (The Greenhouse Jungle) (série télé) : Jarvis Goodland
- 1975 : Ellery Queen (téléfilm) : Carson McKell
- 1978 : Galactica: La bataille de l’espace (Battlestar Galactica) (téléfilm) : Sire Uri
- 1979 : Drôles de dames, saison 4, épisode 25 (série TV) : Oliver Barrows
- 1982 – 1983 : Pour l’amour du risque (Hart to Hart) (série télé) : Stephen Harrison Edwards / Professeur Timothy Wallace
RÉALISATEUR
- 1955 : L’Homme traqué (A Man Alone)
- 1968 : Hostile Witness
PRODUCTEUR
- 1956 : L’Homme de Lisbonne (Lisbon)
Filmographie sélective de Bradford Dillman
- 1958 : Un certain sourire (A Certain Smile) : Bertrand
- 1967 : Les Mystères de l’Ouest (The Wild Wild West), (série télévisée) – Saison 3 épisode 11, La Nuit du Vengeur (The Night of the Cut-throats), de Alan Crosland Jr. : Mike Trayne
- 1971 : Les Évadés de la planète des singes (Escape from the Planet of the Apes) : Dr Lewis Dixon
- 1979 : L’incroyable Hulk (The Incredible Hulk) (série télévisée), saison 3, épisode 9 : « Le Piège » (The Snare) : Michael Sutton
- 1993 : The Heart of Justice (TV) : Mr. Burgess
Filmographie sélective de Sandra Smith
- 1958 : Naked City : Lucy
- 1967 : Mannix : Violet Brooks
- 1968 : Bonanza : Sarah Sellers
- 1968 : Les Mystères De L’Ouest : Nadine Conover
- 1969 : Star Trek : Janice Lester
- 1975 : The Rockford Files : Shirley Atwater
