Dirigé par
| Alan J. Levi |
Scénario
| Richard Levinson | (créé par) & |
| William Link | (créé par) |
| William Lire Woodfield | (écrit par) |
Casting
| Pierre Falk | Colombo |
| Shera Danese | Trish Fairbanks |
| Cheryl Paris | Marcy Edwards |
| Julien Pierre | Neddy Malcom |
| Sondra Currie | sergent. Hubach |
| Little Richard | Little Richard |
| Jean-Martin | Sam Marlowe |
| Steven Gilborn | George |
| Jean Finnegan | Chef Quentin Corbett |
| Grant Heslov | Un technicien de laboratoire |
| Dabney Coleman | Hugh Creighton |
| Déborah Rose | Gouvernante |
| Tad Horino | Le jardinier Ando Miaki |
| Joseph Chapman | Procureur |
| Anne Weldon | Juge |
| B.J. Turner | Décorateur ‘Vito’ |
| Steve Tschudy | Défendeur |
| Susie Singer Carter | Darlene |
| Terrence Beasor | Prestataire |
| Terry G. Warren | Policier |
| Tchad Bell | Enfant |
| Marc Voland | Sergent |
| Caroline Carradine | Réceptionniste |
| Dorothée Constantin | Secrétaire du chef |
| Robert Terry Lee | Photographe |
| Robert Trumbull | AD |
| Bruce Marchiano | 2ème Technicien |
| Michel Léopard | Barman |
| Loren Blackwell | Garçon |
| Joe Faust | Avocat au chapeau |
| Régina Leeds | Journaliste #1 |
| Curt Booker | Journaliste #2 |
| Guillaume Chalmers | Client |
| Charles D. Miller | Officier scène de crime (non crédité) |
| Richard Sarstedt | Philippe (non crédité) |
Produit par
| Jon Epstein | producteur exécutif |
| Pierre Falk | co-producteur exécutif |
| Alan J. Levi | producteur superviseur |
| Todd Londres | co-producteur |
Musique par
| Steve Dorf |
Cinématographie par
| Georges Koblasa | directeur de la photographie |
Montage
| Richard Bracken |
Casting par
| Ron Stephenson |
Conception de production par
| Bill Ross |
Direction artistique par
| Cosmas A. Demetriou |
Décoration
| Mary Ann Bon |
Conception des costumes par
| Jacqueline Saint-Anne |
Département de maquillage
| Dorinda Carey | maquilleur |
| Danne D.Long | coiffeur |
Gestion de la production
| Normand Henri | responsable d’unité de production |
| Christopher N.Seiter | directeur de production (non crédité) |
Directeur de deuxième unité ou directeur adjoint
| Barbara Bruno | deuxième assistant réalisateur |
| Marie Ellen Canniff | premier assistant réalisateur |
Département artistique
| Bruce Wayne Mecchi | leadman (non crédité) |
| Randall D.Wilkins | scénographe (non crédité) |
Département du son
| Paul B. Clay | monteur sonore superviseur (comme Paul Clay) |
| Patrick Mitchell | mélangeur sonore |
| Rick Bozéat | monteur d’effets sonores (non crédité) |
| Susan Kurtz | monteur d’effets sonores (non crédité) |
| Pierre Réal | mixeur de réenregistrement (non crédité) |
| Cathie Speakman | monteur son (non crédité) |
Cascades
| Steve Kelso | … | coordinateur de cascades (non crédité) |
Caméra et département électrique
| Joseph T. Terranova | éclairagiste décor (non crédité) |
Département des costumes et de la garde-robe
| Karen Bellamy | superviseur des costumes |
| Robert Lewis Bush | costumier: hommes |
| Jill Sheridan | client: dames |
Département de musique
| Laurie HigginsTobias | superviseur de l’édition musicale |
| Larry Herbstritt | orchestrateur (non crédité) |
Département des transports
| David Busick | mécanicien de plateau |
Équipage supplémentaire
| William Lire Woodfield | consultant exécutif en histoire |
