Réalisation
| Daryl Duke |
Scénario
| Richard Levinson | Création |
| William Link | Création |
| William Read Woodfield | Scénario |
| Richard Levinson | Histoire (non crédité) |
| William Link | Histoire (non crédité) |
Casting
| Peter Falk | Columbo |
| Ian Buchanan | Sean Brantley |
| Rebecca Staab | Tina |
| Alan Scarfe | Sir Harry Matthews |
| Mark Margolis | Cosner |
| John Finnegan | Commissaire |
| David Huddleston | Maire |
| Deidre Hall | Dian Hunter |
| Jeanne Wolf | |
| Gigi Rice | Secrétaire |
| Ralph Wilcox | Chef |
| Peter Zapp | Assistant du maire |
| Morgan Jones | Wilson |
| Darrell Kunitomi | Factotum |
| Daphne Cheung | Nymphe |
| Kendra Booth | Nymphe du sud |
| Paula Trickey | Nymphe à la piscine |
| Rainelle Saunders | Directeur artistique |
| Matt Flynn | Invité |
| Tom Moses | Cef des détectives |
| Michael Masters | Garde de sécurité |
| James Willett | Garde de sécurité |
| Gil Newsom | Reporteur |
| Bee-Be Smith | Reporteur |
| Jimmy Ortega | Reporteur |
| Primo López | Reporteur |
| Sandra Wild | Nymphe |
| Alicia Gilbert | Nymphe |
| Cameron | Nymphe |
| Craig Hosking | Pilote d’hélicoptère |
| Farrell Mayer | Policier |
| Larry Grant | Reporteur |
| Bill Edward Rogers | Policier |
| Luis Delgado | Employé de mairie |
| George Chavez | |
| Bruce Kirby | Sergent George Kramer (non crédité) |
| Charles D. Miller | Policier à la cène de crime (non crédité) |
Produit par
| Penny Adams | Producteur |
| Jon Epstein | Producteur exécutif |
| Peter Falk | Coproducteur exécutif |
| William Link | Superviseur producteur exécutif |
| Todd London | Producteur associé |
| Peter V. Ware | Coproducteur |
Musique
| Dennis Dreith |
Directeur de la photographie
| Robert Seaman |
Montage
| Jay Scherberth |
Production design
| Bill Ross |
Direction artistique
| Hugo Santiago |
Décoration plateau
| Mary Ann Good |
Costume
| Jacqueline Saint Anne |
Maquillage
| Janice D. Brandow | Coiffure |
| Dee Manges | Maquillage |
Manager unité de production
| Christopher N. Seiter |
Assistant réalisateur
| Bill Lukather | Premier assistant réalisateur |
| Patrick McKee | Second assistant réalisateur |
Son
| Thomas E. Allen | Mixage |
| Paul B. Clay | Superviseur |
| Rick Bozeat | Effets spéciaux |
| Susan Kurtz | Son |
Caméra
| T. Sano Kwong | grip |
Responsable casting
| Darlene Kaplan |
Costume
| Karen Bellamy | Costume femme |
| Steve Ellsworth | Costume homme |
| Michael J. Long | Superviseur |
Département montage
| Brent Brooks | Apprenti (non crédité) |
Management lieu
| Ron Windred |
Département musique
| Laurie Higgins Tobias | Superviseur |
| Mike Post | Compositeur |
Département transport
| Dave Busick | Mécanicien de plateau |
| Chris Haynes | Conducteur (non crédité) |
Equipe additionnelle
| William Driskill | Consultant créatif |
| Jackson Gillis | Consultant exécutif scénario |
| William Read Woodfield | Consultant exécutif histoire |
| Darryl Barker | Assistant post-production (non crédité) |
