Réalisateur
| James Frawley |
Scénario
| Richard Levinson | Création |
| William Link | Création |
| Robert Sherman | Scénario |
Casting
| Peter Falk | Columbo |
| Patrick Bauchau | Max Barsini |
| Fionnula Flanagan | Louise |
| Shera Danese | Vanessa Barsini |
| Isabel García Lorca | Julie |
| Vito Scotti | Vito |
| George Coe | Dr. Sydney Hammer |
| David Byrd | Ralph |
| Don Bovingloh | Client |
| Lenny Hicks | Employé de la morgue |
| Danny Hassel | Maitre-nageur |
| Roger Etienne | Visiteur |
| Frank Wiltse | Officier |
| Harold Harris | Harry Chudnow |
| Don Schneider | Curieux à la plage |
| Joey Banks | Infirmier (non crédité) |
| Jean-Paul Vignon | Non crédité |
Productuin
| Peter Falk | coproducteur exécutif |
| Stanley Kallis | Producteur |
| William Link | Superviseur |
| Todd London | Producteur associé |
| Philip Saltzman | Superviseur |
| Richard Alan Simmons | Producteur exécutif |
| Peter V. Ware | Coproducteur |
Musique
| Patrick Williams |
Directeur de la photographie
| Robert Seaman |
Montage
| Jay Scherberth |
Design
| Bill Ross |
Direction artistique
| Hugo Santiago |
Décoration
| Mary Ann Good |
Costume
| Jacqueline Saint Anne |
Maquillage
| Greg LaCava | Maquillage |
| Donna Turner Culver | Coiffure |
Manager unité de production
| Christopher N. Seiter |
Assistant réalisateur
| Dan Dugan | Premier assistant réalisateur |
| Brenda Kalosh | Second assistant réalisateur |
| Jason Saville | non crédité |
Département artistique
| Jaroslav Gebr | Peinture |
| Thomas R. Cahill | Assistant |
Département son
| Paul B. Clay | Superviseur |
| Dean Vernon | Mixage |
| Rick Bozeat | Effets spéciaux |
| Susan Kurtz | Éditeur (non crédité) |
Caméraman
| T. Sano Kwong |
Responsable du casting
| Darlene Kaplan |
Costume
| Michael J. Long | Superviseur |
| Karen Bellamy | Costume (non crédité) |
Département musique
| Laurie Higgins Tobias | Superviseur |
| Mike Post | Compositeur |
| Tony Terran | Trompettiste |
Département transport
| Dave Busick |
Équipe additionnelle
| Jackson Gillis | Consultant exécutif scénario |
| Robert Visciglia Jr. | Consultant spécial |
