Réalisateur
| James Frawley |
Scénario
| Richard Levinson | Création |
| William Link | Création |
| Richard Alan Simmons | Scénario |
Casting
| Peter Falk | Columbo |
| Fisher Stevens | Alex Bradey |
| Molly Hagan | Ruth ‘Ruthie’ Jernigan |
| Nan Martin | Rose Walker |
| Jeff Perry | Leonard Fisher |
| Steven Hill | Mr. Marosco |
| Jerome Guardino | Sergeant Burke |
| Elizabeth Ruscio | Fran |
| Al Pugliese | Phil Crossette |
| Time Winters | Stan |
| Gayle Harbor | Lisa |
| Stewart J. Zully | Sewell |
| Avner Garbi | Kardarsian |
| Meg James | Guide touristique |
| Lisa Barnes | Serveuse |
| Robert Madrid | Serveur / Policier |
| William ‘Scotty’ McGlynn | Portier |
| Fred Moon | Barman (non crédité) |
Production
| Peter Falk | Coproducteur exécutif |
| Stanley Kallis | Producteur |
| William Link | Producteur exécutif (non crédité) / Supervisteur producteur exécutif |
| Todd London | Producteur associé (non crédité) |
| John A. Martinelli | Producteur associé |
| Philip Saltzman | Superviseur production |
| Richard Alan Simmons | Producteur exécutif |
| Abby Singer | Coordination |
| Peter V. Ware | Coproducteur |
Musique
| Patrick Williams |
Directeur de la photographie
| Robert Seaman |
Montage
| John A. Martinelli | |
| Jay Scherberth |
Production design
| Archie J. Bacon |
Direction artistique
Décoration plateau
| Richard B. Goddard |
Costume
| Brienne Glyttov |
Coiffure
| Carolyn Elias | Coiffure |
| Greg LaCava | Maquillage |
Manager équipe de production
| Abby Singer |
Assistant réalisateur
| Dan Dugan | Premier assistant réalisateur |
| Brenda Kalosh | Second assistant réalisateur |
| Thomas R. Cahill | Assistant (non crédité) |
| Bruce Wayne Mecchi | (non crédité) |
| Hugo Santiago | Assistant directeur artistique (non crédité) |
| Michael Walsh | (non crédité) |
Art Department
Département son
| James R. Alexander | Mixage |
| Paul B. Clay | Éditeur |
| Rick Bozeat | Effets spéciaux |
Caméra
| T. Sano Kwong |
Casting
| Darlene Kaplan |
Costume
| Michael J. Long | Superviseur |
| Karen Bellamy | Costume (non crédité) |
Département musique
| Laurie Higgins Tobias | Superviseur |
| Mike Post | Compositeur |
Équipe additionnelle
| Robert Visciglia Jr. | Consultant |
