Réalisateur
| Leo Penn |
Scénario
| Richard Levinson | Création |
| William Link | Création |
| William Read Woodfield | Scénario |
Cast (in credits order) verified as complete
| Peter Falk | Columbo |
| Anthony Andrews | Elliott Blake |
| Karen Austin | Dr. Paula Hall |
| James Greene | Bert Spindler |
| Alan Fudge | Mr. Harrow |
| Dana Andersen | Dori |
| Robert Costanzo | Sgt. Russo |
| Anthony Zerbe | Max Dyson |
| Michael Bacall | Tommy |
| Charles Howerton | Colonel Eckherdt |
| Milt Kogan | Infirmier |
| Tony Amendola | Pasteur |
| Rob Garrison | Jeune homme |
| Frank Simons | Opérateur polygraphe |
| Lenny Hicks | Eddie |
| Ben Yudell | Kevin |
| Nick DeMauro | Serrurier |
| Peter Noel Duhamel | Détective |
| Steve Zettler | Lieutenant Bravo |
| Andrew Philpot | Capitaine Alpha |
| Charles Champion | Major Charlie |
| Christopher Hart | Magicien au cimetière |
| Dan Birch | Magicien au cimetière |
| Larry Carr | Officier (non crédité) |
| Ilona Wilson | Femme à la piscine (non crédité) |
Production
| Peter Falk | Coproducteur exécutif |
| Stanley Kallis | Producteur |
| William Link | Superviseur producteur exécutif |
| Todd London | Producteur associé (non crédité) |
| John A. Martinelli | Producteur associé |
| Philip Saltzman | Superviseur producteur |
| Richard Alan Simmons | Producteur exécutif |
| Abby Singer | Coordination producteur |
| Peter V. Ware | Coproducteur |
Musique
| John Cacavas |
Directeur de la photographie
| Robert Seaman |
Montage
| John A. Martinelli |
Production (design)
| Archie J. Bacon |
Direction artistique
| Cameron Birnie |
Décors
| Richard B. Goddard |
Costume
| Brienne Glyttov |
Maquillage et coiffure
| Carolyn Elias | Coiffure |
| Greg LaCava | Maquillage |
Manager équipe de production
| Abby Singer |
Assistant réalisateur
| Brenda Kalosh | Premier assistant réalisateur |
| Richard A. Wells | Second assistant réalisateur |
Département artistique
| Thomas R. Cahill | Assistant (non crédité) |
| Bruce Wayne Mecchi | non crédité |
| Hugo Santiago | Assistant (non crédité) |
Département son
| James R. Alexander | Mixage |
| Deni King | Éditeur |
Caméra
| T. Sano Kwong | Cadreur |
| Jeff Greene | Premier assistant |
| William Mayer | Travelling (non crédité) |
| Lee Nakahara | Cameraman (non crédité) |
| Randall Robinson | Cameraman (non crédité) |
| Joe Staton | Second assistant (non crédité) |
Département casting
| Darlene Kaplan |
Costume
| Michael J. Long | Superviseur |
| Karen Bellamy | Costume plateau |
Département musique
| Laurie Higgins Tobias | Superviseur |
| Mike Post | Compositeur thème |
| Tony Terran | Trompettiste |
Équipe additionnelle
| Jackson Gillis | Consultant exécutif scénario |
| Bruce Sinclair | Conseiller technique magique |
| Robert Visciglia Jr. | Conseiller spécial |
| Huey Redwine | Doublure (non crédité) |
