Réalisateur

Ted Post

Scénario

Lou Shaw	Scénario
James Menzies	Histoire
Richard Levinson	Créateur
William Link	Créateur

Casting

Peter Falk	Columbo
Hector Elizondo	Hassan Salah
Sal Mineo	Rachman Habib
Kenneth Tobey	Commissaire
Brioni Farrell	Xenia Gratsos
Barry Robins	Roi Hamid Kamal of Suari
Dick Dinman	Kermit Morgan
George Skaff	Haj Kura
Nate Esformes	Hakim
André Lawrence	Youseff Alafa
Bill Zuckert	Capt. August
Bart Braverman	2nd Picketer
Harvey Gold	Coroner
Jay Varela	Capt. Ortega
Don Ames	Invité (non crédité)
René Assa	Officier de police (non crédité)
Robert Cole	Invité (non crédité)
Ken DuMain	Invité (non crédité)
Ben Frommer	Cuisinier (non crédité)
Jeff Goldblum	Manifestant (non crédité)
Raven Grey Eagle	Invité (non crédité)
Sam Haggin	Invité (non crédité)
Bob Harks	Chauffeur (non crédité)
Chester Hayes	Cuisinier (non crédité)
Robert Hitchcock	Invité (non crédité)
Harry Hollins	Capitaine (non crédité)
Shep Houghton	Invité (non crédité)
Mike Lally	Photographe de la police (non crédité)
Paul LeClair	Serveur (non crédité)
Monty O’Grady	Invité (non crédité)
Nick Pellegrino	Garde (non crédité)
Joe Pine	Invité (non crédité)
Murray Pollack	Capitaine Jamison (non crédité)
Leoda Richards	Invité (non crédité)
Cosmo Sardo	Invité (non crédité)
George Sawaya	Garde (non crédité)
Norman Stevans	Invité (non crédité)
Noel Toy	Diplomate (non crédité)
Bruce Weitz	Cuisinier (non crédité)
Arthur Wong	Diplomate (non crédité)

Production

Everett Chambers	Producteur
Edward K. Dodds	Producteur associé

Musique

Bernardo Segall

Directeur de la photographie

Richard C. Glouner

Montage

Ronald LaVine

Direction artistique

John W. Corso

Réalisateur

Jerry Adams

Unité de production

Fred R. Simpson

Assistant réalisateur

Kevin Donnelly

Son

Jerry Smith

Cameraman

Casey Jones	non crédité
Louis Niemeyer	Assistant caméraman (non créité)

Costume

Burton Miller

Département montage

Richard Belding

Superviseur

Musique

Henry Mancini	Compositeur thème de la soirée
Hal Mooney	Superviseur

Equipe additionnelle

Peter S. Fischer	Consultant exécutif scénario
Wayne Fitzgerald	Design
Hank Simms	Marketing
Mike Lally	Remplaçant (non crédité)
Primo López	Remplaçant (non crédité)