Réalisateur
| Peter Falk |
Scénario
| Steven Bochco | Storyboard |
| William Kelley | Histoire |
| Richard Levinson | Créateur |
| William Link | Créateur |
Casting
| Peter Falk | Columbo |
| Patrick O’Neal | Elliot Markham |
| Janis Paige | Goldie Williamson |
| Pamela Austin | Jennifer Williamson |
| John Fiedler | Docteur |
| Forrest Tucker | Bo Williamson |
| Bettye Ackerman | Miss Sherman |
| John Finnegan | Carl |
| Nick Dennis | Garde |
| Robert Gibbons | Clerk |
| Cliff Carnell | Officier Wilson |
| Jimmy Joyce | Employé |
| Ken DuMain | Homme dans file d’attente |
| Len Felber | Homme |
| Bart Greene | Employé |
| Bob Harks | Man at Dedication (uncredited) |
| Lars Hensen | Homme dans file d’attente |
| Eugene Jackson | Homme dans file d’attente |
| Mike Lally | Homme dans file d’attente |
| Midori | Miko |
| Joe Pine | Homme |
| Clark Ross | Homme |
| Arthur Tovey | Homme |
Production
| Richard Levinson | Producteur |
| William Link | Producteur |
| Robert F. O’Neill | Producteur associé |
Musique
| Gil Mellé |
Directeur de la photographie
| Lloyd Ahern Sr. |
Post-production
| Chris Kaeselau |
| Robert L. Kimble |
Direction artitisque
| Archie J. Bacon |
Décoration
| Charles S. Thompson |
Équipe de production
| Henry Kline |
Assistant réalisateur
| William J. Hole Jr. |
Département musical
| Roger A. Parish | Musique |
| Alfred J. Carranza | Assistant |
Département costume
| Burton Miller |
Montage
| Richard Belding |
Musique
| Henry Mancini |
Équipe additionnelle
| Steven Bochco | Consultant histoire |
| Wayne Fitzgerald | |
| Hank Simms | Marketing |
