Réalisation
| Robert Butler |
Scénario
| Peter S. Fischer | Scénario |
| Richard Levinson | Création |
| William Link | Création |
Cast (in credits order) verified as complete
| Peter Falk | Columbo |
| Jack Cassidy | Riley Greenleaf |
| Mickey Spillane | Alan Mallory |
| Mariette Hartley | Eileen McRae |
| Jacques Aubuchon | Jeffrey Neal |
| John Davis Chandler | Eddie Kane |
| Gregory Sierra | Lou D’Allessandro |
| Alan Fudge | David Chase |
| Paul Shenar | Sgt. Young |
| Jack Bender | Wolpert |
| Ted Gehring | Garde de sécurité |
| Vern Rowe | Manageur du restaurant |
| Lew Palter | Technicien |
| George Brenlin | Serrurier |
| J.S. Johnson | Palmer |
| Maurice Marsac | Serveur |
| James Millhollin | Ralph |
| Maryesther Denver | Elderly Woman |
| Davis Roberts | Kramer |
| Rocky Frier | Gardien du parking |
| Jack Berle | Invité (non crédité) |
| Mike Lally | Barman (non crédité) |
| Tony Perez | Reporteur (non crédité) |
| James Sikking | Policier (non crédité) |
Production
| Edward K. Dodds | Producteur associé |
| Dean Hargrove | Producteur exécutif |
| Roland Kibbee | Producteur exécutif |
Musique
| Billy Goldenberg |
Directeur de la photographie
| William Cronjager |
Montage
| Robert L. Kimble |
Direction artistique
| John W. Corso |
Décoration
| Bill McLaughlin |
Équipe de production
| Brad H. Aronson |
Son
| Wallace R. Bearden |
Cascades
| Bob Bralver |
Costume
| Grady Hunt |
Département éditorial
| Richard Belding | Superviseur |
| Arnold Baker | Assistant (non crédité) |
Département musique
| Henry Mancini | Compositeur du thème de la soirée durant laquelle Columbo était diffusée |
| Hal Mooney | Superviseur |
Équipe additionnelle
| Wayne Fitzgerald | main title design |
| Hank Simms | announcer |
| Wayne Fitzgerald | Design |
| Hank Simms | Marketing |
