
COLUMBO – S01E05 -DALE KINGSTON – PLEIN CADRE / SUITABLE FOR FRAMING
Dale Kingston possède une collection de costumes plus hideux les uns que les autres. Il est aussi critique d’art, animateur d’une émission de télévision et neveu d’un grand collectionneur. Apprenant qu’il ne sera pas sur la liste des héritiers, Dale voit rouge et concocte un meurtre pour s’emparer d’une toile de Degas, valant plus de 500 000 dollars. L’argent est-il le mobile du meurtre ? Ou l’amour de l’art ? Ce serait logique et pourtant ça ne l’est pas tout à fait. Critique d’art donc, reconnu, respecté : on apprend qu’il passe son temps entre Londres et Paris. Sa situation professionnelle et financière semble bien établie et il n’a pas un besoin urgent d’argent. Reste l’amour de l’art, alors. Lorsque sa complice lui rapporte les deux esquisses, son œil s’illumine.
Cela prend du temps d’obtenir ce que tu veux réellement.
Dale Kingston
Le mobile du meurtre serait donc ces deux tableaux. Non pas l’appât du gain mais la volonté de posséder une œuvre d’art qui représente pour lui un chef d’œuvre indépassable… C’est encore raté !
C’est tout l’attrait de cet épisode : le mobile du meurtre. Et l’assassin nous balade, c’est un meurtre non seulement bien préparé mais aussi machiavélique qu’intelligent. Dale Kingston, sous son aspect de petite brute de récré est un adversaire redoutable.
Vous êtes si prévisible. Vous aviez tout résolu depuis le début. Dale Kingston a engagé quelqu’un pour simuler un cambriolage et tuer son oncle. Peut-être même une étudiante en art. […] J’ai beau avoir un alibi irréfutable pour le soir du meurtre, cela ne vous a pas arrêté. […] A cet instant, meme un bureaucrate aussi soupçonneux que vous doit avoir des doutes sur ma culpabilité. Car vous avez entendu. Vous l’avez clairement entendu. Je ne suis pas son héritier. C’est Edna.
Dale Kingston

Minutieusement préparé, minutieusement exécuté. Son plan se révèle tout au long de l’épisode et n’est complet que dans ses 15 dernières minutes : tout mettre sur le dos de l’ex-femme de son oncle, Edna Matthews pour l’effacer de la liste de suspects et hériter de tout.

Ross Martin (Dale Kingston): Diplômé d’études supérieures avec mention, notamment en droit, par le City College de New York puis à la National University School of Law devenue aujourd’hui l’université George-Washington de Washington, il travaille ensuite en tant que clerc d’avocat, enseignant, testeur, agent de relations publiques, différents domaines qui enrichiront son expérience et dont il dira plus tard qu’elle lui a servi pour composer son rôle multi-facettes d’Artemus Gordon dans les Mystères de l’Ouest.
Kim Hunter (Mme Matthews) : Elle est connue pour son rôle de Stella Kowalski dans Un tramway nommé Désir et pour celui du Dr. Zira dans la série de films La Planète des singes.
Filmographie sélective de Ross Martin
Acteur
Cinéma
- 1955 : La Conquête de l’espace (Conquest of Space), de Byron Haskin : Andre Fodor
- 1965 : The Man from Button Willow (en) de David Detiege : Andy / sénateur américain Freeman (voix)
Télévision
- 1948 et 1957 : Studio One (série télévisée) : lieutenant Maxwell
- 1971 : Columbo : Plein Cadre (Suitable for Framing) (série télévisée) : Dale Kingston
- 1977 : Drôles de dames (Charlie’s Angels) (série télévisée) : Dr. Perine
- 1978 : Wonder Woman (série télévisée) : Bernard Havitol
- 1979 : Le Retour des Mystères de l’Ouest (téléfilm) : Artemus Gordon
- 1980 : Encore plus de Mystères de l’Ouest (téléfilm) : Artemus Gordon
- 983 : I Married Wyatt Earp (téléfilm) : Jacob Spiegler (posthume / téléfilm réalisé en 1981)
Réalisateur
- 1968 : Here’s Lucy (série télévisée)
Filmographie sélective de Rosanna Huffman
1972 Bone
1980 Seems Like Old Times
1985 Starchaser: The Legend of OrinVoice
1986 The Ladies Club
1998 Sour Grapes
Filmographie sélective de Kim Hunter
Actrice
Au cinéma
- 1943 : Tender Comrade d’Edward Dmytryk : Doris Dumbrowski
- 1951 : Un tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire) d’Elia Kazan : Stella Kowalski
- 1968 : La Planète des singes (Planet of the Apes) de Franklin J. Schaffner : Dr Zira
- 1998 : Minuit dans le jardin du bien et du mal (Midnight in the Garden of Good and Evil ) de Clint Eastwood : Betty Harty
- 2000 : Sonia Horowitz, l’insoumise (A Price Above Rubies) de Boaz Yakin : Rebbitzn
À la télévision
- 1971 : Columbo : Plein Cadre (Suitable for Framing) (série télévisée) : Edna Matthews
- Arabesque – Saison 7 – Série télévisée – Épisode : 1 l’arroseur arrosé… Beatrice Vitello
- 1973 : Mission Impossible : Saison 7 – Épisode 14 : Vaudou (Incarnate)
Coproductrice
- Party Crasher: My Bloody Birthday (2000) (coproducteur)